{"id":4346,"date":"2026-04-23T12:44:15","date_gmt":"2026-04-23T11:44:15","guid":{"rendered":"https:\/\/downtownportoedition.com\/?page_id=4346"},"modified":"2026-04-23T12:47:13","modified_gmt":"2026-04-23T11:47:13","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/downtownportoedition.com\/fr\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informations collect\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous recueillons des informations personnelles que vous nous fournissez directement, telles que<\/p>

  • Nom<\/li>
  • Adresse \u00e9lectronique<\/li>
  • Informations relatives au paiement (trait\u00e9es par des services tiers tels que Stripe et PayPal)<\/li>
  • D\u00e9tails de la r\u00e9servation (dates, type d'unit\u00e9, etc.)<\/li><\/ul>

    En outre, nous pouvons collecter automatiquement des donn\u00e9es telles que des informations de navigation (adresse IP, type d'appareil, syst\u00e8me d'exploitation, etc.) par le biais de cookies et de technologies similaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Comment nous utilisons vos informations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Nous utilisons vos informations pour :<\/p>

    • Traitement et confirmation des r\u00e9servations<\/li>
    • G\u00e9rer votre s\u00e9jour<\/li>
    • Am\u00e9liorer nos services et l'exp\u00e9rience des clients<\/li>
    • Envoyer des communications concernant les r\u00e9servations, les promotions et les mises \u00e0 jour<\/li>
    • Respecter les obligations l\u00e9gales<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Partage des donn\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Nous ne vendons pas vos informations personnelles. Nous pouvons partager vos informations avec<\/p>

      • les prestataires de services (par exemple, les syst\u00e8mes de paiement, les services d'h\u00e9bergement) qui nous aident \u00e0 exploiter notre site web et \u00e0 fournir des services.<\/li>
      • Les autorit\u00e9s l\u00e9gales, si n\u00e9cessaire, pour se conformer \u00e0 la loi.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Nous avons mis en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos informations personnelles contre tout acc\u00e8s, modification, divulgation ou destruction non autoris\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        Droits de l'utilisateur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        L'utilisateur a le droit de :<\/p>

        • Acc\u00e8s \u00e0 vos informations personnelles<\/li>
        • Demander la correction d'informations inexactes<\/li>
        • demander la suppression de vos donn\u00e9es personnelles, sous r\u00e9serve de certaines exceptions<\/li>
        • Retirer votre consentement \u00e0 l'utilisation des donn\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/li><\/ul>

          Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter en utilisant les informations fournies ci-dessous.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Nous utilisons des cookies pour am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience de l'utilisateur sur notre site web. Vous pouvez r\u00e9gler les param\u00e8tres de votre navigateur pour refuser les cookies, mais cela peut affecter votre exp\u00e9rience de navigation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Modifications de cette politique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Nous pouvons mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. Nous vous informerons des changements importants sur notre site web ou par courrier \u00e9lectronique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Qu'est-ce qu'un biscuit ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stock\u00e9s sur votre appareil (ordinateur, tablette, smartphone) lorsque vous visitez un site web. Ils permettent au site web de reconna\u00eetre votre appareil et d'am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Types de cookies utilis\u00e9s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Nous utilisons les types de cookies suivants :<\/p>

          • Cookies n\u00e9cessaires :<\/strong>\u00a0Indispensable au fonctionnement du site web, vous permettant de naviguer et d'utiliser ses fonctionnalit\u00e9s.<\/li>
          • Cookies de performance :<\/strong>\u00a0Ils recueillent des informations sur la mani\u00e8re dont les visiteurs utilisent le site web, ce qui nous aide \u00e0 comprendre quelles parties sont les plus populaires et \u00e0 am\u00e9liorer notre contenu.<\/li>
          • Cookies fonctionnels :<\/strong>\u00a0Ils permettent au site web de se souvenir des pr\u00e9f\u00e9rences de l'utilisateur et de personnaliser son exp\u00e9rience.<\/li>
          • Cookies publicitaires :<\/strong>\u00a0Utilis\u00e9 pour afficher des publicit\u00e9s pertinentes en fonction des int\u00e9r\u00eats de l'utilisateur et pour mesurer l'efficacit\u00e9 des campagnes publicitaires.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            Cookies de tiers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Outre les cookies que nous utilisons, des tiers (tels que des services d'analyse et de publicit\u00e9) peuvent \u00e9galement placer des cookies sur votre appareil. Nous ne contr\u00f4lons pas ces cookies, vous devez donc consulter les politiques de confidentialit\u00e9 des tiers pour plus d'informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            Gestion des cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Vous pouvez contr\u00f4ler et g\u00e9rer les cookies de diff\u00e9rentes mani\u00e8res :<\/p>

            • Param\u00e8tres du navigateur :<\/strong>\u00a0La plupart des navigateurs vous permettent de refuser les cookies ou de supprimer ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s. Consultez le menu d'aide de votre navigateur pour plus d'informations.<\/li>
            • Option de suppression des cookies :<\/strong>\u00a0Vous pouvez refuser les cookies publicitaires en utilisant les outils d'opt-out disponibles sur les sites web publicitaires.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              Modifications de la pr\u00e9sente politique en mati\u00e8re de cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              Nous pouvons mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente politique en mati\u00e8re de cookies de temps \u00e0 autre. Nous vous informerons de toute modification en publiant la nouvelle politique sur notre site web. Nous vous recommandons de consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette politique afin de rester inform\u00e9 de la mani\u00e8re dont nous utilisons les cookies.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              Contact<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              Si vous avez des questions concernant cette politique en mati\u00e8re de cookies, veuillez nous contacter :<\/p>

              • Courriel : <\/strong>portobbelho@gmail.com<\/li>
              • T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> +351938650805 \/ +351964461767<\/li>
              • Adresse :<\/strong> Rua de Belomonte 25, Porto<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Informa\u00e7\u00f5es que recolhemos Recolhemos informa\u00e7\u00f5es pessoais que o utilizador nos fornece diretamente, tais como: Nome Endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico Informa\u00e7\u00f5es de pagamento (processadas atrav\u00e9s de servi\u00e7os de terceiros, como Stripe e PayPal) Detalhes da reserva (datas, tipo de unidade, etc.) Al\u00e9m disso, podemos recolher automaticamente dados como informa\u00e7\u00f5es de navega\u00e7\u00e3o (endere\u00e7o IP, tipo de dispositivo, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4346","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/downtownportoedition.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/downtownportoedition.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/downtownportoedition.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/downtownportoedition.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/downtownportoedition.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4346"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/downtownportoedition.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4350,"href":"https:\/\/downtownportoedition.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4346\/revisions\/4350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/downtownportoedition.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}