{"id":4346,"date":"2026-04-23T12:44:15","date_gmt":"2026-04-23T11:44:15","guid":{"rendered":"https:\/\/downtownportoedition.com\/?page_id=4346"},"modified":"2026-04-23T12:47:13","modified_gmt":"2026-04-23T11:47:13","slug":"datenschutzbestimmungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/downtownportoedition.com\/de\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informationen, die wir sammeln<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wir sammeln personenbezogene Daten, die Sie uns direkt zur Verf\u00fcgung stellen, wie z. B.:<\/p>

  • Name<\/li>
  • E-Mail Adresse<\/li>
  • Zahlungsinformationen (verarbeitet \u00fcber Drittanbieterdienste wie Stripe und PayPal)<\/li>
  • Buchungsdetails (Daten, Art der Einheit, etc.)<\/li><\/ul>

    Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen wir automatisch Daten wie Browsing-Informationen (IP-Adresse, Ger\u00e4tetyp, Betriebssystem usw.) durch Cookies und \u00e4hnliche Technologien erfassen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Wie wir Ihre Informationen verwenden<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Wir verwenden Ihre Informationen, um:<\/p>

    • Bearbeitung und Best\u00e4tigung von Buchungen<\/li>
    • Verwalten Sie Ihren Aufenthalt<\/li>
    • Verbesserung unserer Dienstleistungen und des Kundenerlebnisses<\/li>
    • Versenden von Mitteilungen \u00fcber Buchungen, Werbeaktionen und Aktualisierungen<\/li>
    • Einhaltung der rechtlichen Verpflichtungen<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Gemeinsame Nutzung von Daten<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Wir verkaufen Ihre pers\u00f6nlichen Daten nicht. Wir k\u00f6nnen Ihre Informationen weitergeben an:<\/p>

      • Dienstleister (z. B. Zahlungssysteme, Hosting-Dienste), die uns beim Betrieb unserer Website und bei der Bereitstellung von Dienstleistungen helfen.<\/li>
      • Gesetzliche Beh\u00f6rden, falls erforderlich, um die gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        Sicherheit der Daten<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Wir haben angemessene Sicherheitsma\u00dfnahmen ergriffen, um Ihre pers\u00f6nlichen Daten vor unbefugtem Zugriff, Ver\u00e4nderung, Offenlegung oder Zerst\u00f6rung zu sch\u00fctzen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        Benutzerrechte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Der Nutzer hat das Recht dazu:<\/p>

        • Zugang zu Ihren pers\u00f6nlichen Informationen<\/li>
        • Beantragung der Berichtigung unrichtiger Informationen<\/li>
        • die L\u00f6schung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten zu verlangen, vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen<\/li>
        • gegebenenfalls Ihre Zustimmung zur Verwendung der Daten zu widerrufen<\/li><\/ul>

          Um diese Rechte auszu\u00fcben, wenden Sie sich bitte an uns unter Verwendung der unten angegebenen Informationen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Wir verwenden Cookies, um die Nutzererfahrung auf unserer Website zu verbessern. Sie k\u00f6nnen Ihren Browser so einstellen, dass Cookies abgelehnt werden, aber das kann Ihr Surferlebnis beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          \u00c4nderungen an dieser Politik<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Wir k\u00f6nnen diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie \u00fcber wesentliche \u00c4nderungen \u00fcber unsere Website oder per E-Mail informieren.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Was sind Cookies?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Ger\u00e4t (Computer, Tablet, Smartphone) gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Sie helfen der Website, Ihr Ger\u00e4t zu erkennen und Ihr Surferlebnis zu verbessern<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Verwendete Arten von Cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Wir verwenden die folgenden Arten von Cookies:<\/p>

          • Cookies erforderlich:<\/strong>\u00a0Unerl\u00e4sslich f\u00fcr das Funktionieren der Website, um Ihnen die Navigation und die Nutzung ihrer Funktionen zu erm\u00f6glichen.<\/li>
          • Leistungs-Cookies:<\/strong>\u00a0Sie sammeln Informationen dar\u00fcber, wie die Besucher die Website nutzen, und helfen uns zu verstehen, welche Bereiche am beliebtesten sind und wie wir unsere Inhalte verbessern k\u00f6nnen.<\/li>
          • Funktionale Cookies:<\/strong>\u00a0Sie erm\u00f6glichen es der Website, sich an die Vorlieben des Nutzers zu erinnern und das Nutzererlebnis zu personalisieren.<\/li>
          • Werbe-Cookies:<\/strong>\u00a0Wird verwendet, um relevante Werbung auf der Grundlage der Interessen des Nutzers anzuzeigen und die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu messen.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            Cookies von Dritten<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Zus\u00e4tzlich zu den von uns verwendeten Cookies k\u00f6nnen auch Dritte (z. B. Analyse- und Werbedienste) Cookies auf Ihrem Ger\u00e4t platzieren. Wir haben keine Kontrolle \u00fcber diese Cookies, daher sollten Sie die Datenschutzrichtlinien der Drittanbieter f\u00fcr weitere Informationen konsultieren.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            Verwaltung von Cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Sie k\u00f6nnen Cookies auf verschiedene Weise kontrollieren und verwalten:<\/p>

            • Browser-Einstellungen:<\/strong>\u00a0Bei den meisten Browsern k\u00f6nnen Sie Cookies ablehnen oder bereits gespeicherte Cookies l\u00f6schen. Weitere Informationen finden Sie im Hilfemen\u00fc Ihres Browsers.<\/li>
            • Option zum L\u00f6schen von Cookies:<\/strong>\u00a0Sie k\u00f6nnen Werbe-Cookies ablehnen, indem Sie die auf den Werbe-Websites verf\u00fcgbaren Opt-out-Tools verwenden.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              \u00c4nderungen an dieser Cookie-Richtlinie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              Wir k\u00f6nnen diese Cookie-Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie \u00fcber alle \u00c4nderungen informieren, indem wir die neue Richtlinie auf unserer Website ver\u00f6ffentlichen. Wir empfehlen Ihnen, diese Richtlinie regelm\u00e4\u00dfig zu lesen, um \u00fcber unsere Verwendung von Cookies informiert zu bleiben.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              Kontakt<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              Wenn Sie Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie haben, wenden Sie sich bitte an uns:<\/p>

              • E-Mail: <\/strong>portobbelho@gmail.com<\/li>
              • Telefon:<\/strong> +351938650805 \/ +351964461767<\/li>
              • Adresse:<\/strong> Rua de Belomonte 25, Porto<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Informa\u00e7\u00f5es que recolhemos Recolhemos informa\u00e7\u00f5es pessoais que o utilizador nos fornece diretamente, tais como: Nome Endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico Informa\u00e7\u00f5es de pagamento (processadas atrav\u00e9s de servi\u00e7os de terceiros, como Stripe e PayPal) Detalhes da reserva (datas, tipo de unidade, etc.) Al\u00e9m disso, podemos recolher automaticamente dados como informa\u00e7\u00f5es de navega\u00e7\u00e3o (endere\u00e7o IP, tipo de dispositivo, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4346","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/downtownportoedition.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/downtownportoedition.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/downtownportoedition.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/downtownportoedition.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/downtownportoedition.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4346"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/downtownportoedition.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4350,"href":"https:\/\/downtownportoedition.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4346\/revisions\/4350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/downtownportoedition.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}